Il rischio fisico diretto associato al soggetto è, in senso stretto, nullo. Nessuna aggressione, nessun contatto ostile, nessun ferito in due mesi di osservazione. Se il rischio si misurasse in danni al corpo, questo sarebbe il fascicolo più sicuro mai aperto dalla Divisione.
Il rischio, però, è altrove, ed è più difficile da circoscrivere. Le distorsioni temporali residue alterano qualsiasi dispositivo elettronico entro un raggio di quattro metri dal soggetto — raggio che si espande ulteriormente durante le micro-dislocazioni, fino a un margine non ancora misurato con precisione. Ogni strumento non schermato, in quel raggio, diventa un dato inaffidabile prima ancora di essere un dato.
Due avvisi restano di massima priorità. Il soggetto non deve mai essere esposto a tecnologia di viaggio nel tempo, cristalli temporali o artefatti con campi temporali artificiali: il rischio ipotizzato è la destabilizzazione del continuum temporale locale, e qualunque materiale classificato «Temporale» richiede l'autorizzazione scritta di Capo Overhaul prima di entrare nel raggio operativo del soggetto. L'ala cristallina, durante l'attivazione di Paleoattivazione, scende a -43°C: il contatto diretto comporta congelamento tissutale istantaneo.
E ora, a chi lavora nell'Unità Crono-1: indossa sempre i guanti criogenici certificati, e non scendere mai sotto il metro e mezzo di distanza dall'ala sinistra, in nessuna circostanza. Non portare con te alcun dispositivo non certificato CP-3, nemmeno per un controllo rapido. E non rimuovere gli orologi dalla cella per nessun motivo, senza autorizzazione preventiva: se togli al soggetto il suo unico punto di riferimento temporale, non sai ancora che cosa stai davvero togliendo.